「通訳者のひよこたちへ」更新のお知らせ

「通訳者のひよこたちへ」第386回がアップされました。
タイトルは『新たな学びの季節』、
書籍紹介では「スモールハウス」
（高村友也著、ちくま文庫、2018年）を取り上げました。

https://www.hicareer.jp/inter/hiyoko/14863.html

お時間がございましたらご一読いただければ幸いです。

まずは仕分けから

我が家はマンションの最上階で、幸いなことに屋根裏収納が
あります。そこに古いアルバムや季節行事のもの、
使わなくなったものなどを収納しています。

引っ越し当初はスカスカだったこの収納場所も、
年を追うごとにモノが投げ込まれ、足の踏み場もなくなって
きました。私はと言えば、一連の片付けマイブームでここに保管していた
仕事書類もほとんど処分した状況。一方、ものすごい量と
なっているのが、子どもたちのモノです。

そこで先日、「せめて足の踏み場だけも作ろう」という
気持ちで仕分けをしました。ほとんどが教科書・ノートです。

我が家には子どもが二人いますので、以下の手順で行いました。

１．兄と妹のものを仕分ける
２．教科書（印刷済みの物）と手書きものに分ける

この日は時間がなかったため、それぞれの山を作って
終わりとなりました。でもこれだけで少なくとも床は
見えるようになりましたね。30分ほどで完了です。

本当は一気に片付けたいところなのですが、このようにして
細分化して少しずつ取り組むのでも良いと思います。

私個人として思い入れのあるのは、子どもたちの手書きの品々、
たとえば作文や絵などです。教科書のような印刷物は本人たちの
血肉になったと信じて、お別れできたらと思います。