「通訳者のひよこたちへ」更新のお知らせ

「通訳者のひよこたちへ」第387回がアップされました。
タイトルは『新幹線でのお楽しみ』、
書籍紹介では「『片づけなくてもいい！』技術」
（辰巳渚著、宝島社新書、2011年）を取り上げました。

https://www.hicareer.jp/inter/hiyoko/14917.html

お時間がございましたらご一読いただければ幸いです。

買う時の工夫

ささやかなことなのですが、買い物時に少し工夫するだけで
後ほど大いに助かることがあります。

たとえばバインダー。

ブロガー・筆子さんがその著作の中で「家事ノート」を
作る大切さを綴っていらっしゃいました。それを受けて
私も目下、家事関連のノートを作っています。
一気に作るのではなく、「家事ノートは育てるもの」という
筆子さんの言葉通り、少しずつ書き込む項目を追加している
状況です。重要書類の番号、たとえば保険証やパスポート、
銀行口座の詳細などをここに書き込んでおくのです。
自分に万が一のことがあっても、このノートさえあれば
家族も事務手続きに苦労しないで済むでしょう。

家事ノートは、キャンパスノートのようなものでも
ルーズリーフでも構わないと筆子さんは述べています。
私は差し替えができるよう、ルーズリーフにしました。
これなら不要ページは処分できますし、並べ替えも簡単に
できます。

まず購入したのはルーズリーフ。
そして翌日にバインダーを買いに出かけました。

バインダーはルーズリーフ用の26穴タイプ（B5 ）が
ありますよね。けれども私はあえてそちらを買わず、
2穴のバインダーにしました。これならルーズリーフ以外の紙も
2穴パンチで穴をあけてすぐに挟めるからです。

この2穴バインダーはサイズがA4です。よってA4の紙も
収まります。つくづく「慌ててB5のルーズリーフ専用バインダーを
買わないで良かった」と思っています。