「通訳者のひよこたちへ」更新のお知らせ

「通訳者のひよこたちへ」第500回がアップされました。
タイトルは「仕事は楽？苦しい？」、書籍紹介は
「電線絵画」（練馬区立美術館編集、求龍堂、2021年）
を取り上げています。

https://www.hicareer.jp/inter/hiyoko/21444.html

お時間がございましたらご一読いただければ幸いです。

何歳を境に変わる？

先日、ジムのプールレッスンに参加してみました。
少し早めに出かけたところ、前のクラスがまだ
行われていたのですね。見るとベビースイミングでした。
いや～、可愛いのなんのって！生後数か月の赤ちゃんから
少し月齢のいったお子ちゃままでいて、にぎやかで
楽しそうでした。

レッスンが終了し、保護者の方と一緒にお子さんたちも
引き上げていったのですが、しばらくして水着を
ぜーんぶ脱いだお子ちゃまがプールサイドに「脱走」して
来ました！！滑るのでお母さんがすぐに抱っこして
事なきを得たのですが、「そう言えば我が家の子たちも
お風呂上りによく走っていたっけ」と思い出しました。

ところで小さい子どもというのは、泥遊びや
粘土、お料理作りなどなど、「手がべたべたする活動」が
大好きです。服や顔などが汚れようと、洋服にシミが
付こうとへっちゃらですよね。公園遊びなど、
親の方が暑さや寒さで音をあげたくなっても、
子どもは一心不乱に遊んでいます。

こうしたメンタリティ、一体何歳になると「回避モード」に
なってしまうのでしょうね。さすがに大の大人が
赤ちゃん同様に洋服無しで走り回るのは法に触れますが（笑）、
泥遊びを始め、時間を忘れて「熱中すること」というのは、
実は生きていく上で本人の原動力になるのだろうな、と
ふと思った次第です。