「すぐ使える英語表現」更新のお知らせ

第251回は small potatoes （大したことではない）
というフレーズです。

https://www.hicareer.jp/inter/housou/21417.html

どうぞよろしくお願いいたします。

万華鏡

先日トレインチャンネルの広告を地下鉄車内で眺めていて、
ふと疑問が沸き上がりました。そこに出てきたのは
万華鏡だったのですが、万華鏡を覗くモデルさんが、
片目はレンズに、もう片方の目は開いたままだったのですね。

「ん？私はレンズを覗いていない方の目は閉じるのだけど？」

と思いました。実際、望遠鏡を使う時は、片方の目を
つぶりますよね。小さい子の場合は片目ウインクが
難しいので、手のひらで目を隠すことはありますが、
普通は閉じる、というのが私の中のジョーシキに
なっていました。

いえ、別に正解・不正解の問題ではなく、習慣の違い、
あるいはモデルさんを美しく見せるためにあえて
両目を開けている状態を撮影しただけかもしれません。

ところで万華鏡は英語でkaleidoscopeです。
語源はギリシャ語で、kalos（美しい）、eidos（形）、
scope（見る）から来ています。
調べたところ、スコットランドの19世紀の科学者、
Sir David Brewsterが発明したそうです。

日本唯一の「日本万華鏡博物館」は埼玉県川口市に
あります。

https://nihonmangekyouhakubutsukan.jimdofree.com/