タイのFM番組に出演しました

タイのGood Morning ASEANに10月1日(金）に出演いたしました。

今月は「日本のハザードランプの使い方」と「さいたまで唐辛子生産」
というトピックをZOOM経由でレポートしました。

https://www.facebook.com/GoodMorningASEAN/videos/1270550690082789/

タイムコード残り時間-51:33あたりからのインタビューです。
お時間がありましたらお聞きいただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

「柴原早苗先生のワンランクアップの英語表現」第148回

今回は「電波関連の用語を使った英語表現」です。

http://blog.issnet.co.jp/?cid=12

どうぞよろしくお願いいたします。

自分は自分

最近ジムのオンライン・ライブレッスンを受けています。
自宅にいながら運動が出来るので大助かり。
仕事や家事の合間に体を動かせるので、良い気分転換にも
なりますし、ZOOMのカメラをオフにしておけば、
夜のヨガやストレッチクラスなど、部屋着のままでも
出来ますよね。

ところで先日参加したレッスンでは、インストラクターさんが
とても素敵なリップやネイルをしておられました。
私は最近、マスク姿ですのでリップと言えば
リップクリームぐらい。色付きからはご無沙汰です。

一方、ネイルは一時期ハマっていたのですが、爪が何しろ
弱いため、ジェルネイルをするとあっという間に二枚爪に。
ハンド、フットいずれもそのような状態ですので、
ネイルは諦めています。持って生まれた体質なのですよね。

そう言えば私の恩師がいつもものすごく高いピンヒールを
履いておられたのですが、いわく「ずっと履きなれているから
全然くたびれない」とのこと。むしろ「ローヒールだと
かえって前につんのめりそうになる」と仰っていました。
私は外反母趾なので、ヒールなどとてもとても。
これもやはり体質ですよねえ。

通訳や講師の仕事は「見られる職業」でもあります。
ですので、ネイルやヒールなど個人的にはもう少し
オシャレをしたいところですが、体質的に難しいことを
追い求めても無理なものは無理なのですよね。

ですので、「人は人、自分は自分」と割り切り、
自分が心地よいアイテムや生き方で日々を過ごしたいと思っています。

今の時代、インスタグラムを見て、他の方の充実度に目が行ってしまうと
くたびれてしまいますよね。よって、ネットからの情報も
自分なりに制限するようにしています。

予約投稿が消失！

なぜか10月1日に予約投稿した文章が2度も消えるという始末。
うーん、不思議です。今日の分は後ほどアップします！