反対語トレーニング [日々の暮らし]
気持ちよい気候が続いているおかげで、朝のお散歩に
励むことができています。早い時間帯は空気も清々しく、
近所のお花をめでたり香りを堪能したり、
青空を見上げたりと、色々な感覚が刺激されるのですよね。
さて、先日「試みた」のは「反対語トレーニング」でした。
いえ、別に訓練というわけではないのですが、
「街中には看板が沢山あるなー」という思いがきっかけです。
具体的には、「書かれている日本語とは反対の表現を
あてはめてみる」というもの。たとえば、
「入居者募集中」であれば、「退去者募集中」という具合。
「止まれ」なら、「進め」。
「通り抜け禁止」は「通り抜け歓迎」(反対語ではないですが)。
このような感じでどんどん置き換えてみるのです。
あまりにも拍子抜けするような内容ですが、個人的には
正反対の言葉にしてみることで、朝から心の中で
大爆笑したり、「うわっ、もしこれが事実だったら怖い!」と
思ったりするなど、盛りだくさんのお散歩になりました。
ちなみに正反対にしたら、あまりにも内容がトンチンカン&
あってはならないシチュエーションとなるものが多すぎて、
ここにはとても書けません・・・。
反対語集めが必要な通訳者としては、これはこれで良し、です。
2021-06-16 00:00
コメント(0)
コメント 0