今日のロイヤル例文

「分詞構文」のページに入りました。早463ページ目です。
今日ご紹介するのは以下の4つです。

*p463
Having lost all my money, I had to give up my plan.
（お金をすっかりなくしてしまったので、私は計画を
あきらめなければならなかった）

→私も学生時代に旅先でお金を亡くしてものすごいショックを
受けました。思わず感情移入。

*p463
(Being) Written in a clear hand, this report is easy to read.
（はっきりした字で書かれているので、このレポートは読みやすい）

→激しく共感！特に小さい字が見えにくい年齢になってくると、
大きくて太い字で書かれたレポートは、思わずAをあげたくなります。
もちろん、最終的には中身で判断していますが。

*p466
Smiling pleasantly, the stranger turned as if to speak to me.
（愛想よくほほえみながら、その見知らぬ人は私に話しかけようと
するかのように振り向いた）

→その後の展開が気になります（映画の見過ぎ・・・？）。

*p467
This train starts at two, arriving in London at nine.
（この列車は2時に出発し、9時にロンドンに着きます）

→いつの時代のどのような電車でしょう？気になったので
「エジンバラ―ロンドン」間の所要時間を調べたところ、
5時間ほど。ということは、この例文にある7時間となると、
ヨーロッパ大陸からロンドンにやってくる列車？
オリエント急行？

明日からは動名詞の項目です。