コラム更新のお知らせ

「放送通訳者直伝！すぐ使える英語表現」第181回がアップされました。
今週はlive on the edgeというフレーズをご紹介しています。

http://www.hicareer.jp/english/housou/181.html

どうぞよろしくお願いいたします。

コラム更新のお知らせ

「通訳者のひよこたちへ」第359回がアップされました。
『悩む時間はもったいない』というタイトルです。
書籍首魁では，「消滅遺産　もう見られない世界の偉大な建造物」を
ご紹介しています。

どうぞよろしくお願い致します。

http://www.hicareer.jp/inter/hiyoko/359.html

「世界へ発信！英語術」更新

6月21日木曜日の翻訳・解説を担当いたしました。
「サッカーW杯の記念品作り　追い込み」というニュースです。
お時間がございましたらご一読いただければ幸いです。

https://www.nhk.or.jp/snsenglish/news/n180621.html

コラム更新のお知らせ

「通訳者のひよこたちへ」第358回がアップされました。
タイトルは『セルフ打ち上げのススメ』、
書籍紹介では「ロンドンパブスタイル　英国パブカルチャー＆
建築インテリア」（ジョージ・デイリー著、八木恭子訳、
グラフィック社、2018年）を取り上げました。

http://www.hicareer.jp/inter/hiyoko/358.html

どうぞよろしくお願いいたします。

コラム更新のお知らせ

JACI（日本会議通訳者協会）で連載中の「放送通訳の世界」を更新しました。
今月は第5回「東日本大震災、その時スタジオは」というタイトルです。

http://www.japan-interpreters.org/resources/articles/

どうぞよろしくお願いいたします。

コラム更新のお知らせ

「通訳者のひよこたちへ」第357回がアップされました。
タイトルは『どこでも準備』、
書籍紹介では「ゴッホ　旅とレシピ」（林綾野著、
講談社、2010年）を取り上げました。

http://www.hicareer.jp/inter/hiyoko/357.html

「放送通訳者直伝！すぐ使える英語表現」
第180回はhold up というフレーズです。

http://www.hicareer.jp/english/housou/180.html

どうぞよろしくお願いいたします。

「世界へ発信！英語術」更新のお知らせ

本日アップロードされましたニュースの翻訳と解説を担当いたしました。

https://www.nhk.or.jp/snsenglish/news/n180606.html

イタリアの新首相が組閣を断念したというニュースです。
お時間がありましたらご覧いただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

コラム更新のお知らせ

「通訳者のひよこたちへ」第356回がアップされました。
タイトルは『思い出に残ることば』、
書籍紹介では「タイのごはん」（農文協、2008年）を取り上げました。

http://www.hicareer.jp/inter/hiyoko/356.html

どうぞよろしくお願いいたします。

コラム更新のお知らせ

「柴原早苗先生のワンランクアップの英語表現」第108回が
アップされました。今月は体の部位とハイフンを使った英語表現を
ご紹介しています。どうぞよろしくお願いいたします。

http://blog.issnet.co.jp/?cid=12

「世界へ発信！英語術」更新のお知らせ

NHK「世界へ発信！英語術」5月31日木曜日にアップされた
ニュースの翻訳と解説を担当いたしました。
お時間がございましたらご一読いただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

https://www.nhk.or.jp/snsenglish/news/n180531.html