NHK「世界へ発信！ニュースで英語術」掲載のお知らせ

2019年7月12日放送分の翻訳・解説を担当いたしました。
タイトルは「下着に"キモノ"のブランド名　抗議受け変更」です。
どうぞよろしくお願いいたします。

https://www.nhk.or.jp/snsenglish/news/n190712.html

「すぐ使える英語表現」更新のお知らせ

第203回はout to lunchです。

https://www.hicareer.jp/inter/housou/15749.html

どうぞよろしくお願いいたします。

「なぜ？」を考え続ける

日常生活において疑問に思うことをあれこれ
想像するのが好きです。最近であれば「車の色」。
バブル時代はどの車も白でしたが、最近は
多様性が見られます。

特に注目しているのが、かつてなかった色です。
たとえばシャンパンゴールドやピンクなどの車も
目立つようになりました。

ではなぜなのでしょう？何かきっかけがあったのでしょうか？

今の時代、ネットで調べればすぐに答えが出ますが、
あえてこのようなときに自分なりに空想するのも
私にとっては楽しいひとときです。

ピンク色の車に関しては、確か数年前にトヨタが
クラウンで限定カラーのピンクを出したと記憶しています。

一方、シャンパンゴールドについてはいまひとつ
想像がつきません。従来の色に消費者が飽きたから
でしょうか。

いずれにせよ、このようにして「こうかな？ああかな？」と
あれこれ考えを巡らせると、より鳥瞰図的に
世間を見られるような気がしています。