「通訳者のひよこたちへ」更新のお知らせ

「通訳者のひよこたちへ」第399回がアップされました。
タイトルは『通訳者のホンネ』、
書籍紹介では「教養は『事典』で磨け　ネットではできない『知の技法』」
（成毛眞著、光文社新書、2015年）を取り上げました。

https://www.hicareer.jp/inter/hiyoko/15531.html

お時間がございましたらご一読いただければ幸いです。

工夫

長年愛用していたドアストッパーが壊れてしまいました。
U字型のタイプで、ドアクッションという名前でも
売られているようです。赤ちゃんなどが指はさみをしないよう、
ドアにはさんでおくものです。我が家の場合、風で
ドアが勢いよく閉まるのを防ぐため、ドア上部に
引っかけて使っていたのでした。

U字型のは便利でした。と言いますのも、ドアの下に
挟むタイプのストッパーでは風の勢いで閉まることが
たびたびあったからです。

壊れた直後、お店で探してみたのですが、同一タイプの
ものが見つかりません。やむを得ず、ドア下に入れるものを
買いました。

けれどもやはり我が家を通り抜ける（？）風の勢いに
勝てず。ストッパーごと勢いよく閉まり、ストッパーは
廊下に放り出されるという有様です。

ネットで探したところ、あるにはあったのですが、
まとめて10個入りであったり、某通販サイトでは
2000円以上なら送料無料などとあったりです。
・・・もっとも、どうしても欲しいのであれば送料は
気にせず買うべきというのは頭ではわかっているのですが。

「どうしようかなあ。オリーブオイルとか強力粉とか
ストック用を買って2000円にしようかしら」

と思っていたところ、なぜか運転中にひらめきました。

「U字型ストッパーはスポンジみたいなものでできている。
ならば、家にある何かソフトなもので代用できるのでは？

そこで落ち着いたのが、不要になったタオルでした。

タオルを細長く折り畳み、真ん中で折り、そこを
輪ゴムで止めます。それをU字型ストッパー時代同様、
ドアの上に引っ掛けました。

以上！

これでバッチリ風にもめげず、ストッパーの役割を
果たしてくれています。

こういう工夫が楽しいのですよねえ～。
自己肯定感MAXです。