SSブログ

監視に感謝? [英語]

昨日のブログで腕時計の時間表示について書きましたが、
その調べ物をグーグルで検索して以来、
私のネット上には腕時計の広告ばかりがお目見えしています。

いやはや、ネット上の「監視」はすさまじいものが
あります。悪意はないのでしょうけれども、仕事上で
必要なことをネット検索すると、それにちなんだ広告が
ひたすら出てくるあたり、驚くと同時に不気味さも感じます。

ちなみに以前、仕事での調べ物でマンションの間取りを調べたら
以来、不動産広告ばかりが登場。通訳学校の教材で
金融投資のことをリサーチしたら、それ以降、お勧めの
投資の話題ばかりが目に入ってきます。

「そろそろお財布を新調しようかなあ」と何気なく
バナー広告をクリックしたときなど、それからしばらくは
ずーーーっと長財布のPR三昧となりました。

ところでお財布で思い立ってpurseをジーニアス英和辞典で
引いたところ、a heavy purseは「重い財布」という意味の他に
「お金持ちの人」という語義もあるそうです。「貧乏な人」は
a light purse。知らなかったです。

「まったくもう~、ネットは監視社会なんだから~」という
思いで書き始めた今回のブログ。purseの新たな用法を知って
何だかトクした気分になりました。ありがたや~、めでたしめでたし。
コメント(0) 

時計表示ふたたび [日々の暮らし]

先日、腕時計の表示が10時10分あたりを広告では
示しているということをこのコラムで書きました。
厳密には10時8分だそうですね。この発見(?)を
して以来、腕時計の広告を見るのが俄然楽しくなって
きました。日本だけかと思いきや、どうも世界的に
10時8分表示は共通しているようです。

ではデジタル時計はどうなのでしょうか?
気になったので調べてみました。短針長針の美的なデザインは
あまり関係ないはずですので、別に10時8分である必要は
なさそうです。

ところが、ネットで画像検索したところ、
「10:08」というデジタル表示のものが
随分あることがわかりました。もちろん、デジタルの場合
もう少しバラエティはあったのですが、それでも
10:08は健在です。

ちなみにスマートフォンの広告でも10:08は
ありました。また、それ以外にも「12:45」がありましたね。
こちらはSamsungのスマートフォンに多いようです。
これに関しては、ネット上のフォーラムで実際に
意見交換がなされていました。興味深いですねえ。
コメント(0) 

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。