SSブログ

The Great British Bake Off [日々の暮らし]

NHKのEテレで放送される「地球ドラマチック」を
定期的に見ています。これは世界のドキュメンタリー番組を
日本語に翻訳したもので、二か国語放送でも見られます。
渡辺徹さんのナレーションも好きなのですが、
英語の勉強も兼ねて原語で視聴することが多いですね。
イギリスの番組がよく取り上げるので、毎週
テレビ番組表は必ず確認しています。

イギリスの番組は60分以内におさまるものが多く、
日本のバラエティのように3時間近く放送されることは
ありません。特にBBCの場合はCMもありませんので、
60分もあればかなりの密度の内容を視聴できます。

先日ご紹介したBritish Airwaysの機内安全ビデオでは
Comic Reliefというイギリスのチャリティ活動が
出てきました。このComic Reliefは色々な分野で
興味深い試みをしており、The Great British Bake Offの
チャリティ版もありました。

https://www.youtube.com/watch?v=0ycD4bp1aew

このThe Great British Bake OffはBBCの
勝ち抜き戦料理番組で、テーマはbaking、つまり
ケーキやパイなど「焼く」作業を行い、
ジャッジに判定してもらうというものです。

上記ビデオはそのチャリティ版で、俳優のマイケル・シーンや
コメディアンのデビッド・ミッチェルなど4名が登場します。
番組の途中では、寄付金がどのようにアフリカの農村に
貢献しているかも紹介されます。ご興味のある方は
ぜひビデオをどうぞ。
コメント(0) 

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。