今日のロイヤル英文

少し間が開きましたが、今日も接続詞です。

*p554
I wrote down his telephone number for fear (that) I should forget it.
(忘れないように彼の電話番号を書き留めた）

→これも時代を感じる例文です。今ならスマホを振ってLINE交換で済む時代。

*p558
Even if it rains or snows, he goes to the railroad station by bicycle.
（たとえ雨が降ろうが雪が降ろうが、彼は自転車で駅まで行く）

→最寄り駅まで自転車しかない、という場合はまさにこの例文。
ちなみに私の父は雪が降った翌日、いつものごとくバイクで最寄り駅へ。
凍っている所でスリップしてしまい、鎖骨骨折・・・。

*p559
He claims to be a member of the royal family when in fact his family were immigrants.
（彼は自分の一家が実際は移民なのに王の一族であると主張する）

→・・・何となく今のどこかの大統領を思い出してしまった・・・。

まだまだ接続詞は続きます。